Что имел в виду Guy Peellaert рисуя обложку для альбома «IT’S ONLY ROCK ‘N ROLL» The Rolling Stones?

Кто бы мог подумать?
Обложку своего 12-го альбома «IT’S ONLY ROCK ‘N ROLL» (1974) роллинги заказали Guy Peellaert, который, похоже, считал The Rolling Stones нацистами. Ведь это он изобразил их в знаменитой сцене из Rock Dreams.

Но раз они знали, что Peellaert о них такого мнения, зачем они позвали его делать обложку для своего альбома?
И их явно не смутило откровенное заимствование композиции с известного снимка от 30 января 1933-го года.
Хотя, вполне возможно, никто из роллингов и не догадывался, откуда Peellaert «вдохновился» такой композицией.